mariposa (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/mariˈposa/

Significado y uso

La palabra "mariposa" se refiere a un insecto del orden Lepidoptera, caracterizado por sus alas grandes y coloridas. Las mariposas pasan por un ciclo de vida que incluye las fases de huevo, larva (oruga), pupa (crisálida) y adulto. En el idioma español, el término también puede usarse en un contexto figurado para describir a alguien que es muy cambiante o volátil en sus acciones o opiniones. La frecuencia de uso de la palabra "mariposa" es alta tanto en habla oral como escrita, ya que se utiliza en conversaciones sobre naturaleza, ecología, y también en literaturas o expresiones artísticas.

Ejemplos de uso

1. "La mariposa se posó suavemente sobre una flor."

2. "The butterfly landed softly on a flower."

3. "En el jardín hay muchas mariposas de diferentes colores."

4. "In the garden, there are many butterflies of different colors."

Expresiones idiomáticas

1. "Es un alma de mariposa, nunca se decide por nada."

2. "He has a butterfly soul, he never decides on anything."

3. "No seas mariposa, elige una opción y mantente firme."

4. "Don't be a butterfly, choose an option and stick to it."

5. "Su comportamiento es de mariposa, siempre cambiando de idea."

6. "Her behavior is like a butterfly, always changing her mind."

7. "Esa mariposa social siempre está en busca de nuevas amistades."

8. "That social butterfly is always looking for new friendships."

Etimología

La palabra "mariposa" proviene del latín "papilionem", que significa mariposa o mariposa en su forma original. Su evolución en el idioma español también ha visto influencias de otras lenguas romances.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Lepidóptero - Insecto alado

Antónimos: - Oruga (en cuanto a las fases de desarrollo del insecto, aunque no son estrictamente opuestos en significado).

Las mariposas representan aspectos de transformación y belleza en diversas culturas, y su uso en el idioma español refleja su relevancia en el ámbito natural y personal.