masticar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "masticar" es un verbo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "masticar" en Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /mas.tiˈkar/.

Significado y uso

"Masticar" se refiere al acto de romper y triturar los alimentos con los dientes, facilitando su digestión. El término se utiliza tanto en contextos generales como en contextos técnicos relacionados con la alimentación y la salud. Su frecuencia de uso es bastante alta y se encuentra presente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque podría notarse más comúnmente en el habla cotidiana.

Ejemplos de uso

1. "Es importante masticar bien los alimentos para una mejor digestión."

2. "It is important to chew food well for better digestion."

3. "Los niños pequeños deben aprender a masticar antes de comer alimentos sólidos."

4. "Small children should learn to chew before eating solid foods."

Expresiones idiomáticas

La palabra "masticar" puede aparecer en varias expresiones idiomáticas:

1. "Masticar chicle"
2. "Masticar chicle es una actividad común entre los adolescentes."

3. "Chewing gum is a common activity among teenagers."

4. "Masticar el problema"

5. "Necesitamos masticar el problema antes de encontrar una solución."

6. "We need to chew on the problem before finding a solution."

7. "Masticar palabras"

8. "A veces es mejor masticar palabras y pensar antes de hablar."
9. "Sometimes it's better to chew on words and think before speaking."

Etimología

La palabra "masticar" proviene del latín "mānsūcāre", que significa "chupar". Se relaciona con el término "mānsus", que se refiere a "tocar" o "manosear", relacionado con el acto físico de manipular la comida en la boca.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Triturar - Muerde - Comer (en el contexto específico de la acción de romper con los dientes)

Antónimos: - Dejar (en el sentido de no masticar) - Tragarse (en el sentido de ingerir sin masticar)

La palabra "masticar" es esencial en el vocabulario relacionado con la alimentación y salud, y su correcta comprensión y uso son importantes para la comunicación en estos contextos.