La palabra "mecanizado" es un sustantivo masculino.
/mekanisaðo/
El término "mecanizado" se refiere al proceso de dar forma o modificar un material, generalmente metal, a través de operaciones mecánicas como el corte, la perforación, el fresado, entre otras. Este proceso es clave en la industria manufacturera y se utiliza para fabricar piezas precisas y complejas en diversas aplicaciones, incluidas las industrias automotriz, aeroespacial y militar.
En el idioma español, "mecanizado" se utiliza frecuentemente en contextos técnicos y especializados, especialmente en la ingeniería y la manufactura. Su uso es más común en la escritura técnica y académica, aunque también se puede escuchar en conversaciones dentro de estos ámbitos.
El mecanizado de componentes es esencial para garantizar la calidad en la producción de maquinaria.
The machining of components is essential to ensure quality in the production of machinery.
La empresa invirtió en nuevas tecnologías de mecanizado para mejorar su eficiencia.
The company invested in new machining technologies to improve its efficiency.
El mecanizado de piezas de precisión requiere habilidades y maquinaria sofisticada.
Machining precision parts requires skills and sophisticated machinery.
El término "mecanizado" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, pero se pueden encontrar algunas frases relacionadas con su uso en contextos técnicos. Aquí hay algunas oraciones que presentan el término dentro de un contexto:
La precisión en el mecanizado es la clave del éxito en la ingeniería.
Precision in machining is the key to success in engineering.
Sin un buen mecanizado, la funcionalidad de la pieza se verá comprometida.
Without good machining, the functionality of the part will be compromised.
La innovación en mecanizado ha transformado la industria manufacturera.
Innovation in machining has transformed the manufacturing industry.
El mecanizado CNC ha revolucionado la forma en que se fabrican las piezas.
CNC machining has revolutionized the way parts are manufactured.
La palabra "mecanizado" proviene del verbo "mecanizar", que a su vez se deriva de "mecanismo". "Mecanismo" tiene raíces en el griego "mechanismos", que significa "máquina" o "herramienta". Así, "mecanizar" implica el uso de máquinas en la producción y transformación de materiales.
Sinónimos: - Fabricación - Maquinado - Procesado
Antónimos: - Manualidad - Artesanía - Montaje
Con esta información, se proporciona un panorama completo sobre el concepto de "mecanizado" en el contexto de la ingeniería y la manufactura.