mecedora - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

mecedora (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "mecedora" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "mecedora" usando el Alfabeto Fonético Internacional es: /meseˈðoɾa/.

Significado y uso

"Mecedora" se refiere a un tipo de silla que tiene una estructura en la parte inferior que permite mecer, es decir, moverla hacia adelante y hacia atrás. Es comúnmente utilizada para el descanso, en especial en hogares, y puede ser vista en contextos de relajación y confort.

La frecuencia de uso de "mecedora" en el español es moderada. Se usa más en el habla oral, aunque también tiene presencia en contextos escritos relacionados con la decoración de interiores y el mobiliario.

Ejemplos de uso

  1. La mecedora en la sala es muy cómoda para leer.
  2. The rocking chair in the living room is very comfortable for reading.

  3. Mi abuela siempre se sienta en la mecedora para contar historias.

  4. My grandmother always sits in the rocking chair to tell stories.

Expresiones idiomáticas

La palabra "mecedora" no se usa comúnmente en expresiones idiomáticas típicas del idioma español. Sin embargo, es posible crear algunas combinaciones que reflejen su significado o el contexto que la rodea:

  1. Estar en la mecedora de la vida.
  2. Significa estar en una etapa de tranquilidad, pasando por momentos de reflexión y calma.
  3. To be in the rocking chair of life.

  4. Mezcla de mecedora y altibajos.

  5. Hace referencia a las variaciones constantes que pueden presentarse en la vida, comparando esas oscilaciones con el movimiento de uma mecedora.
  6. A mixture of rocking chair and ups and downs.

Etimología

La palabra "mecedora" proviene del verbo "mecer", que tiene sus raíces en el latín "mēctere", que significa mover algo de un lado a otro. El sufijo "-ora" indica un objeto que realiza la acción del verbo, en este caso, el de mecer.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:

La palabra "mecedora" evoca la imagen de descanso y confort, siendo un símbolo en muchos hogares de tradición y calidez familiar.



23-07-2024