media (español) - significado, definición, traducción, pronunciación
Parte de la oración
"Media" puede funcionar como sustantivo o adjetivo.
Transcripción fonética
/ˈme.ðja/
Significado y uso
En español, "media" tiene varios significados según el contexto:
Sustantivo (femenino): Se refiere a un medio o método; puede usarse en el ámbito de comunicación (por ejemplo, medios de comunicación).
Sustantivo (femenino): En matemáticas, se refiere a la media aritmética, que es un promedio calculado al sumar un conjunto de números y dividirlo entre la cantidad de números.
Adjetivo: Que está a la mitad, por ejemplo, "media jornada" se refiere a trabajar medio tiempo.
La frecuencia de uso de "media" es bastante alta en español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, debido a su aplicación en diferentes contextos como negocios, estadísticas y comunicación.
Ejemplos de uso
"La media de los estudiantes en el examen fue alta."
Translation: "The average of the students in the exam was high."
"Los medios de comunicación juegan un papel crucial en la sociedad."
Translation: "The media play a crucial role in society."
"El análisis de la media nos ayuda a entender mejor los datos."
Translation: "The analysis of the average helps us better understand the data."
Expresiones idiomáticas
"Estar a medias"
Significa que algo no está completo o está en un estado intermedio.
Translation: "To be half-done"
"De media vuelta"
Se refiere a cambiar de dirección rápidamente o corregir un error.
Translation: "In a flip turn"
"A media luz"
Significa algo que se realiza en luz tenue o con moderación.
Translation: "In dim light"
"Media hora"
Usado para referirse a un período de tiempo de treinta minutos.
Translation: "Half an hour"
"Ser el medio para"
Indica que alguien o algo actúa como intermediario para lograr algo.
Translation: "To be the means to"
Etimología
La palabra "media" proviene del latín "media", que significa "medio" o "central", derivada de "medius".
Sinónimos y antónimos
Sinónimos:
- Promedio (en el contexto de estadísticas)
- Mitad (en el contexto de división)
Antónimos:
- Extremo (en el contexto de medida)
- Total (en el contexto de suma completa)