"Meloso" es un adjetivo.
/mé.lo.so/
La palabra "meloso" se utiliza para describir algo que tiene un sabor muy dulce, como la miel. En un contexto figurado, también puede referirse a una actitud excesivamente dulce o afectuosa, a menudo de manera que puede resultar empalagosa o falsa. Es utilizada en situaciones tanto en el habla oral como escrita, aunque puede ser más común en descripciones literarias o críticas.
El postre estaba tan meloso que solo pude comer un par de cucharadas.
The dessert was so sweet that I could only eat a couple of spoonfuls.
Su comportamiento meloso comenzó a interesar la sospecha de todos.
His sweet behavior began to raise everyone's suspicion.
La palabra "meloso" se puede encontrar en varias expresiones idiomáticas y contextos coloquiales. A continuación, se presentan algunas de estas expresiones:
"No me vengas con cuentos melosos."
Don't come to me with sweet tales.
(Refiriéndose a no querer escuchar historias exageradamente emotivas.)
"Me parece meloso su tono al hablarme."
I find his tone of voice sweet when he talks to me.
(Podría implicar que el tono es excesivamente afectuoso o falso.)
"Su amor era tan meloso que no podía soportarlo."
Her love was so sweet that I couldn't stand it.
(Indica que la expresión de amor es abrumadora.)
El término "meloso" proviene del sustantivo "miel", que se refiere al producto dulce que producen las abejas. La raíz de la palabra se relaciona con el latín "mel, mellis", que también significa miel.
Sinónimos: - Dulce - Empalagoso - Afectuoso
Antónimos: - Amargo - Áspero - Frío
Con esta información se puede apreciar el uso, significado y contexto de la palabra "meloso" en el idioma español.