menosprecio - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

menosprecio (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Menosprecio" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/menosˈpɾe.θjo/ (en español peninsular)
/menosˈpɾesio/ (en español latinoamericano)

Significado y uso

El término "menosprecio" se refiere a la falta de respeto o consideración hacia algo o alguien, es decir, un desprecio o un juicio de valor negativo. Se utiliza comúnmente en contextos tanto orales como escritos, aunque puede tener una mayor presencia en textos formales o literarios.

El uso de "menosprecio" es relativamente frecuente en la cultura hispanohablante, especialmente en discursos sobre relaciones interpersonales, justicia social y cuestiones éticas.

Ejemplos de uso

  1. "El menosprecio que siente hacia sus compañeros lo aleja de ellos."
  2. "The disdain he feels towards his colleagues drives them away."

  3. "El menosprecio hacia la cultura local es un problema que debemos abordar."

  4. "The disregard for the local culture is a problem we must address."

Expresiones idiomáticas

El término "menosprecio" no se asocia directamente con muchas expresiones idiomáticas, pero su uso se puede ver en algunas frases que enfatizan el desprecio o la falta de consideración:

  1. "No se puede permitir el menosprecio de los derechos humanos."
  2. "Disregard for human rights cannot be allowed."

  3. "El menosprecio por la opinión ajena limita el diálogo."

  4. "Disdain for others’ opinions limits dialogue."

  5. "Su actitud de menosprecio se nota en cada conversación."

  6. "His contemptuous attitude is noticeable in every conversation."

  7. "El menosprecio que muestra hacia su trabajo es desconcertante."

  8. "The contempt he shows towards his work is bewildering."

  9. "El menosprecio hacia la educación puede costarle caro al futuro de los jóvenes."

  10. "Disregarding education can be costly for the future of youths."

Etimología

La palabra "menosprecio" proviene del prefijo "menos-", que indica inferioridad o menor grado, y "precio", que a su vez proviene del latín "pretium", que significa "valor" o "precio". Así, etimológicamente, "menosprecio" se puede entender como "menor valor" o "desprecio".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:

Antónimos:

El uso de "menosprecio" en el lenguaje refleja dinámicas sociales importantes y se relaciona con la forma en que las personas valoran o devaluan a otros en diversas situaciones.



23-07-2024