mensualidad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Mensualidad" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/mens-waliˈðað/

Significado y uso

La palabra "mensualidad" se refiere comúnmente al pago que se realiza una vez al mes, como en el caso de deudas, alquileres, cuotas de préstamos, etc. Se utiliza en contextos financieros y contractuales.

La frecuencia de uso de "mensualidad" es moderada y tiende a ser más común en el contexto escrito, especialmente en documentos legales, contratos y situaciones financieras.

Ejemplos de uso

1. La mensualidad del préstamo es de 300 dólares.

2. Traducción: The monthly payment for the loan is 300 dollars.

3. Debes asegurarte de pagar la mensualidad antes de la fecha límite.

4. Traducción: You need to make sure to pay the monthly installment before the deadline.

Expresiones idiomáticas

"Mensualidad" se usa en algunas expresiones idiomáticas y contextos relacionados. Aquí te dejo algunas:

1. Retrasar la mensualidad - Esta expresión implica no pagar a tiempo una cuota mensual.
2. Ejemplo: Si sigues retrasando la mensualidad, te cobrarán intereses adicionales.

3. Traducción: If you keep delaying the monthly payment, they will charge you extra interest.

4. Ajustar la mensualidad - Hacer cambios en el monto que se paga cada mes.

5. Ejemplo: Es posible ajustar la mensualidad si tienes dificultades económicas.

6. Traducción: It is possible to adjust the monthly payment if you are facing financial difficulties.

7. Mensualidad fija - Una cuota invariable que se paga regularmente.

8. Ejemplo: La mensualidad fija facilita la planificación del presupuesto familiar.
9. Traducción: The fixed monthly payment makes it easier to plan the family budget.

Etimología

La palabra "mensualidad" proviene del término "mensual", que a su vez tiene raíces en el latín "mensualis", que significa "mensual". El sufijo "-idad" se añade para formar un sustantivo que indique una cualidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Cuota - Pago mensual - Abono mensual

Antónimos: - Pago único - Una sola vez - Cuota anual