Parte de la oración

"Ministerio" es un sustantivo masculino.

Transcripción fonética

/minisˈteɾio/

Significado y uso

El término "ministerio" se refiere a una de las instituciones del gobierno que tiene la responsabilidad de dirigir una o varias áreas específicas de la administración pública, normalmente encabezada por un ministro. Los ministerios son fundamentales en la gestión de asuntos públicos, sociales y económicos de un país.

En español, "ministerio" se utiliza en contextos tanto orales como escritos, con una frecuencia moderada, predominando más en contextos escritos oficiales y noticiosos, debido a su naturaleza formal y administrativa.

Ejemplos de Uso

• El ministerio de Educación anunció nuevas reformas en el sistema educativo.

• The Ministry of Education announced new reforms in the education system.

• El ministerio de Salud está trabajando para combatir la pandemia.

• The Ministry of Health is working to combat the pandemic.

Expresiones Idiomáticas

A continuación, se presentan algunas expresiones idiomáticas en las que la palabra "ministerio" se utiliza:

• "Estar en el ministerio" implica que alguien tiene influencia o autoridad en un contexto gubernamental.
• "He is in the ministry and can help you with your project."

• "Él está en el ministerio y puede ayudarte con tu proyecto."

• "Ministerio de la verdad" puede usarse para referirse a una institución o persona que manipula la información.

• "They have created a ministry of truth to control the narrative."

• "Han creado un ministerio de la verdad para controlar la narrativa."

• "Pasar por el ministerio" puede significar someterse a un examen o revisión oficial.

• "Before proceeding, you must pass through the ministry for approval."
• "Antes de continuar, debes pasar por el ministerio para obtener aprobación."

Etimología

La palabra "ministerio" proviene del latín "ministerium", que significa "oficio" o "servicio". Este término a su vez está relacionado con "minister", que se traduce como "sirviente" o "ayudante". La etimología implica un sentido de servicio público o de responsabilidad hacia la comunidad.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Departamento - Secretaría - Oficina

Antónimos: - Individuo (en un contexto donde se refiere a una institución rígida en contraste con la informalidad de un individuo) - Desorganización (cuando se considera el caos en comparación con la estructura organizativa de un ministerio)

Esta información proporciona una visión integral sobre el término "ministerio" y su uso en el idioma español.