Adjetivo
/mode̞s̺to̞/
"Modesto" es un adjetivo que describe a una persona que no se considera sobresaliente o que es poco presumida. Además, se utiliza para referirse a algo que es simple o de poca magnitud. Se usa frecuentemente en el habla oral y en contextos escritos, aunque puede ser más común en descripciones personales y situaciones donde se podría dar un toque de humildad.
Su actitud siempre ha sido muy modesta, a pesar de sus grandes logros.
His attitude has always been very modest, despite his great achievements.
El diseño de la casa es modesto, pero muy acogedor.
The design of the house is modest, but very cozy.
Ella se viste de manera modesta para no llamar la atención.
She dresses modestly to avoid drawing attention.
"Vive de manera modesta."
"He lives in a modest way."
Significa llevar una vida sencilla y sin ostentaciones.
"Tener un corazón modesto."
"To have a modest heart."
Se refiere a ser una persona humilde y generosa.
"Mantener la humildad es la verdadera modestia."
"Maintaining humility is true modesty."
Sugiere que la humildad es un valor superior a la simple modestia.
"Ser modesto en los triunfos."
"To be modest in victories."
Significa no presumir o exhibir lo que se ha logrado.
"La belleza de lo modesto."
"The beauty of the modest."
Hace referencia a apreciar la simplicidad y la honestidad.
La palabra "modesto" proviene del latín "modestus", que significa "medido" o "moderado", derivado de "modus", que se traduce como "medida". Esto indica una relación con la idea de equilibrio y moderación.
Sinónimos: - Humilde - Sencillo - Discreto - Reservado
Antónimos: - Vanidoso - Presumido - Ostentoso - Arrogante