"Sustantivo"
/molˈðeo/
El término "moldeo" se refiere al proceso de dar forma a un material, generalmente mediante la utilización de un molde. Es un término comúnmente empleado en la industria de fabricación, artesanía y diseño, donde se trabaja con materiales como plástico, metal, arcilla, entre otros.
"Moldeo" se utiliza con frecuencia en contextos técnicos, particularmente en la ingeniería, la escultura y la manufactura. Es más común en contextos escritos relacionados con instrucciones técnicas, manuales y documentos de ingeniería que en el habla oral.
"El moldeo de la pieza de plástico se realizó en la fábrica."
"The molding of the plastic piece was carried out in the factory."
"El artista se especializa en el moldeo de esculturas de barro."
"The artist specializes in the molding of clay sculptures."
"El moldeo por inyección es un método eficiente en la producción masiva."
"Injection molding is an efficient method in mass production."
El término "moldeo" no posee muchas expresiones idiomáticas específicas en español. Sin embargo, puede ser usado en frases que impliquen formación o desarrollo, sobre todo en el ámbito educativo o profesional:
"El moldeo del carácter es fundamental en la educación de los jóvenes."
"The molding of character is fundamental in the education of young people."
"La experiencia en el trabajo fue esencial para el moldeo de mi carrera profesional."
"The experience at work was essential for the molding of my professional career."
"El moldeo de ideas innovadoras surge en ambientes creativos."
"The molding of innovative ideas arises in creative environments."
"El moldeo de la personalidad se influye por el entorno social."
"The molding of personality is influenced by the social environment."
"En la clase, se discutió el moldeo de políticas públicas efectivas."
"In the class, we discussed the molding of effective public policies."
La palabra "moldeo" proviene del verbo "moldar", que tiene raíces en el latín "moldare", que significa 'dar forma'. El sufijo "-eo" indica la acción o el proceso relacionado con el verbo, formando así un sustantivo que denota el acto de moldear.
Sinónimos: - Formado - Conformado - Modelado
Antónimos: - Desconformado - Destrozado
Este formato proporciona una comprensión completa y detallada sobre el término "moldeo".