monta (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "monta" puede actuar como un sustantivo o como una forma verbal en tercera persona del singular del presente de indicativo del verbo "montar".

Transcripción fonética

/montá/

Significado y uso

La palabra "monta" posee varios significados dependiendo del contexto:

1. Como sustantivo: Se refiere a la acción de montar o a un aumento, especialmente en un contexto económico (por ejemplo, la "monta" de precios).
2. En contexto militar: Se utiliza para describir el acto de montar a caballo u otro tipo de vehículo militar.
3. En relación a la reproducción animal: Se refiere al apareamiento en animales.

Frecuencia de uso: Es una palabra de uso relativamente común, utilizada tanto en el habla oral como en contextos escritos, aunque su aparición puede ser más notable en textos técnicos o especializados.

Ejemplos de uso

1. La monta del caballo fue muy exitosa en la competencia.

2. La acción de montar el caballo fue muy exitosa en la competencia.

3. Los precios han tenido una monta significativa en los últimos meses.

4. Los precios han tenido un aumento significativo en los últimos meses.

Expresiones idiomáticas

La palabra "monta" aparece en las siguientes expresiones:

1. Montar un negocio: Iniciar una actividad comercial.
2. Están pensando en montar un negocio de comida rápida.

3. They are thinking of starting a fast food business.

4. Montar un escándalo: Crear una gran polémica o problema.

5. No quiero montar un escándalo por un poco de dinero.

6. I don’t want to create a scandal over a little money.

7. Montar guardia: Estar de vigilancia.

8. Los soldados deben montar guardia en la entrada del campamento.

9. The soldiers must stand guard at the entrance of the camp.

10. Montar en cólera: Enfadarse o enojarse rápidamente.

11. Se montó en cólera cuando vio el daño a su coche.

12. He flew into a rage when he saw the damage to his car.

13. Montar a caballo: Verbo que se utiliza para referirse a la actividad de cabalgar.

14. Me encanta montar a caballo durante los fines de semana.
15. I love riding horses on the weekends.

Etimología

La palabra "monta" proviene del latín "montāre", que significa "subir" o "elevar". Este término está relacionado con "mons", que se traduce como "montaña".

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos: subida, aumento, escalada.
• Antónimos: bajada, descenso, reducción.