montador (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

El término "montador" se utiliza como sustantivo.

Transcripción fonética

/montadoɾ/

Significado y uso

La palabra "montador" tiene varios significados dependiendo del contexto. En general, hace referencia a una persona que monta, ensambla o instala una determinada cosa. En el ámbito industrial o técnico, un montador puede ser responsable de la instalación de maquinaria o equipos. En un sentido más amplio, puede referirse a alguien que desarrolla una actividad relacionada con la creación o configuración de una estructura.

La frecuencia de uso de "montador" es moderada; se utiliza comúnmente en contextos laborales o técnicos. Es más habitual en lenguaje escrito, aunque también se escucha en conversaciones informales relacionadas con trabajos de montaje.

Ejemplos de oraciones

1. El montador de muebles llegó a mi casa para instalar la nueva cocina.

2. The assembler of furniture came to my house to install the new kitchen.

3. El montador de la obra teatral fue muy creativo en la disposición de los elementos escénicos.

4. The stage designer was very creative in arranging the stage elements.

5. El montador de maquinaria industrial debe seguir estrictamente las instrucciones del fabricante.

6. The industrial machinery installer must strictly follow the manufacturer's instructions.

Expresiones idiomáticas

Aunque "montador" no es común en expresiones idiomáticas, algunas frases donde se puede incluir son:

1. "Nadie conoce el trabajo del montador como él."

2. "No one knows the work of the installer like he does."

3. "El buen montador siempre supera las expectativas."

4. "The good assembler always exceeds expectations."

5. "Con un montador eficaz, los proyectos se completan más rápido."

6. "With an efficient installer, projects are completed faster."

7. "No soy un buen montador, prefiero que lo haga un profesional."

8. "I'm not a good assembler, I prefer that a professional does it."

Etimología

La palabra "montador" proviene del verbo "montar", que se deriva del latín "montāre", que significa "elevar" o "cabalgar". El sufijo "-dor" indica la acción de la persona que realiza dicha actividad, formando así el sustantivo que refiere a quien monta o ensambla.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Instalador - Ensamblador - Montador (en el contexto de muebles o maquinaria)

Antónimos: - Desmontador - Desensamblador

Esta información proporciona un marco comprensivo sobre la palabra "montador", su uso y contexto en el idioma español.