mudanza - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

mudanza (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/muˈðanθa/

Significado y uso

La palabra "mudanza" se refiere al acto o proceso de trasladar los bienes y pertenencias de un lugar a otro, especialmente cuando una persona o familia se cambia de residencia. Este término se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la vida cotidiana y la logística. La frecuencia de uso es alta en el habla oral, especialmente entre personas que están en proceso de cambiarse de casa o en contextos de servicios de transporte. También es utilizada en el contexto escrito en manuales de mudanza y en contratos de bienes raíces.

Ejemplos de uso

  1. "La mudanza fue más complicada de lo que pensábamos, debido a la lluvia."
  2. "The move was more complicated than we thought, due to the rain."

  3. "Organizamos una mudanza a una nueva casa el próximo fin de semana."

  4. "We are organizing a move to a new house next weekend."

  5. "No me gusta el estrés que genera una mudanza."

  6. "I don't like the stress that a move generates."

Expresiones idiomáticas

  1. "Hacer una mudanza es como hacer limpieza a fondo."
  2. "Doing a move is like doing a deep cleaning."

  3. "Cada vez que hay una mudanza, pierdo cosas que nunca vuelvo a encontrar."

  4. "Every time there is a move, I lose things that I never find again."

  5. "Una mudanza no solo cambia de lugar las cosas, también puede cambiar perspectivas."

  6. "A move doesn't just change the location of things, it can also change perspectives."

  7. "Mudanza tras mudanza, fui aprendiendo a minimizar lo que poseía."

  8. "Move after move, I learned to minimize what I owned."

  9. "A veces, una mudanza es la mejor manera de empezar de nuevo."

  10. "Sometimes, a move is the best way to start anew."

Etimología

La palabra "mudanza" proviene del latín "mutantia", que significa 'cambio'. Este término se relaciona con el verbo "mudar", que implica un cambio de lugar o situación.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Traslado - Cambio - Desplazamiento

Antónimos: - Estancia - Permanencia - Estabilidad



22-07-2024