mudar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Verbo

Transcripción fonética

/muˈðar/

Significado y uso

La palabra "mudar" se refiere al acto de cambiar de lugar o de estado. En un contexto más específico, "mudar" puede hacer referencia al cambio de residencia, al cambio de una prenda de vestir (como mudar de ropa) o a la transformación de una cosa a otra. Es una palabra de uso frecuente en el idioma español, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede tener un uso más común en situaciones cotidianas relacionadas con el movimiento o el cambio.

Ejemplos de uso

1. "Voy a mudar mis cosas a la nueva casa."

2. "I am going to move my things to the new house."

3. "Es hora de mudar el armario con las prendas de invierno."

4. "It's time to change the wardrobe with winter clothes."

5. "Los sapos mudan de piel a medida que crecen."

6. "Frogs shed their skin as they grow."

Expresiones idiomáticas

La palabra "mudar" tiene algunas expresiones y giros idiomáticos en español:

• Mudar de piel:
• Significa cambiar completamente la naturaleza o la esencia de algo.
• "Después de muchos años, decidió mudar de piel y comenzar una nueva vida."

• "After many years, he decided to shed his skin and start a new life."

• No mudar un músculo:

• Significa no mostrar ninguna reacción o emoción.
• "A pesar de la noticia, siguió en su asiento sin mudar un músculo."

• "Despite the news, he remained in his seat without moving a muscle."

• Mudar el rumbo:

• Hace referencia a cambiar la dirección o el enfoque de una situación.
• "Es necesario mudar el rumbo para lograr nuestras metas."
• "It is necessary to change course to achieve our goals."

Etimología

La palabra "mudar" proviene del latín "mutare", que significa "cambiar" o "mover". Este origen etimológico refleja el significado central de la palabra en español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Cambiar
• Trasladar
• Transferir
• Desplazar

Antónimos

• Permanecer
• Establecer
• Fijar

Así, "mudar" a menudo implica un cambio significativo, ya sea físico, emocional o de estado, y se utiliza en una variedad de contextos.