mudo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la Oración

La palabra "mudo" es un adjetivo que se utiliza para describir a una persona que no puede hablar o que no habla.

Transcripción Fonética

/mu.ðo/

Significado y Uso

La palabra "mudo" tiene varios significados, siendo el más común el que se refiere a una persona que no tiene la capacidad de hablar debido a una discapacidad o condición. En un sentido más amplio, también puede referirse a alguien que elige no hablar por razones personales o emocionales.

En cuanto a la frecuencia de uso, "mudo" es una palabra que se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso es más común en situaciones formales o educativas.

Ejemplos de Uso

1. El niño es mudo, pero se comunica muy bien a través de signos.

2. Traducción: The boy is mute, but he communicates very well through signs.

3. A pesar de ser mudo, ha aprendido a expresarse con gran claridad.

4. Traducción: Despite being mute, he has learned to express himself very clearly.

5. La obra de teatro presenta a un mudo que encuentra su voz a través de la música.

6. Traducción: The play features a mute who finds his voice through music.

Expresiones Idiomáticas

La palabra "mudo" puede utilizarse en varias expresiones idiomáticas, aunque no tiene tantas como otras palabras. Sin embargo, aquí hay algunas:

1. "Como un mudo": Se usa para describir a alguien que está completamente callado o sin hablar.
2. Ejemplo: Cuando le dieron la mala noticia, se quedó como un mudo.

3. Traducción: When he was given the bad news, he remained like a mute.

4. "Mudo como una piedra": Se refiere a alguien que no dice nada, que guarda silencio absoluto.

5. Ejemplo: Durante toda la reunión, Juan estuvo mudo como una piedra.

6. Traducción: Throughout the meeting, Juan was mute as a stone.

7. "Ser mudo" en el sentido de no tener voz o no ser escuchado:

8. Ejemplo: En este país, muchos problemas sociales son tratados como si la gente fuera muda.
9. Traducción: In this country, many social issues are treated as if people were mute.

Etimología

La palabra "mudo" proviene del latín "mutus", que significa "silencioso" o "sin habla". Su uso ha evolucionado a través de los siglos, pero el significado esencial se ha mantenido.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Silencioso - Callado - Sordo (en ciertos contextos)

Antónimos: - Hablador - Expresivo - Elocuente

La palabra "mudo" tiene un uso significativo en el idioma español, tanto en contextos formales como informales, y está presente en varias expresiones que enriquecen su significado y uso cotidiano.