La palabra "mueble" es un sustantivo masculino en español.
La transcripción fonética de "mueble" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ˈmwe.βle/.
"Mueble" se refiere a cualquier objeto que se pueda mover y que sirva para amueblar un espacio, como sillas, mesas, camas, entre otros. Se utiliza comúnmente en el idioma español para definir elementos que son parte del mobiliario de un hogar, oficina o cualquier otro lugar.
La frecuencia de uso de la palabra "mueble" es moderada y se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se encuentra más presente en conversaciones sobre decoración y diseño de interiores.
El mueble que compré es muy cómodo.
(The piece of furniture I bought is very comfortable.)
Necesito un mueble nuevo para la sala.
(I need a new piece of furniture for the living room.)
El mueble de la cocina está dañado.
(The kitchen furniture is damaged.)
Aunque "mueble" no se usa ampliamente en expresiones idiomáticas específicas, se pueden encontrar algunas frases que incluyen la palabra en un contexto más general sobre el hogar y el espacio vivido.
Sacar el mueble de la habitación.
(To take the furniture out of the room.) - Se refiere a la acción de limpiar o reorganizar un espacio.
Amueblar una casa.
(To furnish a house.) - Significa equipar una vivienda con muebles.
Poner un mueble a medida.
(To put in custom furniture.) - Hace referencia a la instalación de muebles hechos a medida para un espacio específico.
El mueble lo eligieron en conjunto.
(The furniture was chosen together.) - Indica que se tomó una decisión de manera colaborativa al seleccionar los muebles.
Ese mueble es más que un objeto, es un legado familiar.
(That piece of furniture is more than an object; it's a family heirloom.) - Resalta la carga emocional que algunos muebles pueden tener.
La palabra "mueble" proviene del latín "mobilis," que significa "movible" o "que se puede mover". Se ha adaptado a través de los siglos en el idioma español, conservando su sentido original de referirse a objetos que pueden ser trasladados.
En resumen, "mueble" es un término fundamental en español que designa objetos que sirven para amueblar y decorar espacios. Su uso es amplio, con aplicaciones tanto en discurso cotidiano como en contextos más formales relacionados con la decoración y el diseño de interiores.