Sustantivo femenino.
/mul.ta/
La palabra "multa" se refiere a una sanción económica que se impone a una persona o entidad por haber infringido una norma o ley. Generalmente se aplica en contextos legales y administrativos, y puede deberse a diversas causas, como infracciones de tráfico, incumplimientos fiscales, o violaciones de normativas laborales, entre otros.
"Multa" se utiliza con frecuencia tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en documentos legales, normativas de tráfico y comunicaciones oficiales. Es un término común en el vocabulario relacionado con la ley y la economía.
"El conductor recibió una multa por exceder el límite de velocidad."
Translation: "The driver received a fine for exceeding the speed limit."
"La empresa enfrentó una multa por no cumplir con las regulaciones de seguridad laboral."
Translation: "The company faced a fine for not complying with workplace safety regulations."
La palabra "multa" también se encuentra en algunas expresiones idiomáticas y frases comunes:
"No se puede salir de rosas, siempre hay una multa."
Translation: "You can't come out smelling like roses; there's always a fine."
(Significa que no se puede evitar la responsabilidad).
"Pagar la multa puede ser una carga pesada."
Translation: "Paying the fine can be a heavy burden."
(Refiere a las dificultades económicas que puede conllevar el pago de una multa).
"A veces, aprender por las malas significa recibir una multa."
Translation: "Sometimes, learning the hard way means receiving a fine."
(Indica que a menudo se aprende por experiencias negativas).
"Si te pillan, mejor que aceptar la multa a discutir."
Translation: "If they catch you, it's better to accept the fine than to argue."
(Sugiere que es más conveniente aceptar las consecuencias en lugar de discutir).
La palabra "multa" proviene del latín "multa", que significa "sanción" o "castigo". Este término estaba relacionado con las penalizaciones impuestas por la ley a quienes no cumplían con sus preceptos.
Sinónimos: - Sanción - Penalización - Castigo económico
Antónimos: - Recompensa - Bonificación - Exoneración