El término "multar" es un verbo transitivo en español.
La transcripción fonética de "multar" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /mulˈtaɾ/
La palabra "multar" se refiere a la acción de imponer una multa, es decir, un castigo económico que se aplica a una persona o entidad por haber infringido una norma o ley. En el contexto de la economía y la ley, se utiliza frecuentemente en relación con infracciones de tráfico, violaciones fiscales, o incumplimientos de regulaciones. Su frecuencia de uso es alta en contextos escritos y orales, especialmente en documentos legales, informes de tráfico, y noticias.
Ejemplos de uso en oraciones:
La policía decidió multar al conductor por exceso de velocidad.
The police decided to fine the driver for speeding.
Es importante respetar las normas para evitar ser multado.
It is important to respect the rules to avoid being fined.
Aunque "multar" no forma parte de muchas expresiones idiomáticas, su uso puede aparecer en frases comunes relacionadas con la legalidad y la responsabilidad. A continuación, se presentan algunas oraciones que reflejan su uso en contextos más amplios:
No podré participar en el evento si continúo siendo multado por la direción.
I won't be able to participate in the event if I keep getting fined by the management.
Si no pagas la multa, podrías enfrentarte a consecuencias peores.
If you don't pay the fine, you could face worse consequences.
Muchos ciudadanos se sienten frustrados al ser multados sin previo aviso.
Many citizens feel frustrated when being fined without prior notice.
En caso de ser multado, es recomendable apelar la decisión.
In case you are fined, it is advisable to appeal the decision.
La palabra "multar" proviene del latín "multa", que significa "castigo" o "pena". El término evolucionó en el idioma español para hacer referencia específicamente a una sanción económica.
Sinónimos: - Sancionar - Castigar - Penalizar
Antónimos: - Exonerar - Indultar - Perdonar
En resumen, "multar" es un verbo fundamental en el ámbito legal y económico, denotando la acción de imponer sanciones financieras por infracciones a la ley. Su uso se encuentra tanto en el lenguaje escrito como oral, y aunque no es ampliamente utilizado en expresiones idiomáticas, está relacionado con varios contextos que implican consecuencias legales.