murmullo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

murmullo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

El término "murmullo" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/murˈmuʎo/

Significado y uso

"Murmullo" se refiere a un sonido suave y sutil, a menudo relacionado con conversaciones de bajo volumen o ruidos indistintos. Este término se utiliza comúnmente en el habla tanto oral como escrita, aunque se observa con mayor frecuencia en el contexto escrito, dado que se emplea en descripciones literarias o narrativas.

Frecuencia de uso

El uso de "murmullo" es bastante frecuente en la lengua española, sobre todo en contextos que requieran describir ambientes o rumores.

Ejemplos de oraciones

  1. El murmullo de la gente en el café era relajante.
  2. The murmur of the people in the café was relaxing.

  3. A través de la puerta, se podía escuchar el murmullo del viento.

  4. Through the door, the murmur of the wind could be heard.

  5. El murmullo de las olas me ayudó a dormir.

  6. The murmur of the waves helped me sleep.

Expresiones idiomáticas

  1. “Murmullo en la oscuridad”: Se refiere a rumores o chismes que se susurran en secreto.
  2. Esos rumores son solo un murmullo en la oscuridad, sin fundamento real.
  3. Those rumors are just a murmur in the dark, without real foundation.

  4. “Escuchar un murmullo”: Significa prestar atención a comentarios sutiles o a secretos.

  5. Ella se detuvo para escuchar un murmullo sobre el nuevo proyecto.
  6. She stopped to listen to a murmur about the new project.

  7. “Murmullo de corazones”: Se utiliza poéticamente para referirse a el amor o los sentimientos profundos compartidos entre dos personas.

  8. En su baile, solo existía el murmullo de corazones.
  9. In their dance, only the murmur of hearts existed.

  10. “Un murmullo de esperanza”: Refleja una ilusión o expectativa sutil pero presente dentro de un grupo de personas.

  11. Hay un murmullo de esperanza en la comunidad después de la tormenta.
  12. There is a murmur of hope in the community after the storm.

Etimología

La palabra "murmullo" proviene del latín "murmurium", que a su vez se deriva de "murmurare", que significa "murmurar" o "hacer ruido suave". Este origen evoca la idea de sonidos suaves e indistintos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos

"Murmullo" es, por tanto, una palabra rica en contenido y significado dentro del idioma español, utilizada en diversas situaciones y contextos.



23-07-2024