musitar (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Musitar" es un verbo.

Transcripción fonética

/musiˈtaɾ/

Significado y uso

El verbo "musitar" significa hablar en voz baja o murmurar. En español se utiliza para referirse a la acción de decir algo en un tono suave y casi inaudible, generalmente para que sólo una persona o un grupo selecto escuche. La frecuencia de uso de "musitar" es moderada; se encuentra más comúnmente en contextos escritos (literatura, poesía) que en el habla oral cotidiana.

Ejemplos: - Ella decidió musitar un secreto al oído de su amiga.
(She decided to murmur a secret in her friend's ear.)

• En la biblioteca, los estudiantes debían musitar para no molestar a los demás.
  (In the library, students had to whisper so as not to disturb others.)

Expresiones idiomáticas

El uso de "musitar" no es especialmente común en expresiones idiomáticas. Sin embargo, se puede encontrar en algunas frases que describen situaciones de comunicación suave o discreta.

• "Cuando está preocupada, tiende a musitar sus pensamientos."
  (When she is worried, she tends to murmur her thoughts.)

• "A veces, es mejor musitar que gritar al discutir."
  (Sometimes, it's better to whisper than to shout when arguing.)

• "Sus palabras eran tan suaves que apenas se podían musitar."
  (Her words were so soft that they could barely be murmured.)

Etimología

La palabra "musitar" proviene del latín "mūsitare", que significa "murmurar" o "susurrar". Esta raíz está relacionada con la palabra "musitàndus", que alude al acto de hablar en voz baja o murmurar.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Murmurar - Susurrar - Hablar en voz baja

Antónimos: - Gritar - Clamar - Vociferar

Espero que esta información sobre "musitar" sea de ayuda. Si deseas saber más o necesitas información adicional, no dudes en preguntar.