Parte de la oración

"Sustantivo"

Transcripción fonética

/nasjo.nal.iˈðað/

Significado y uso

La palabra "nacionalidad" se refiere a la condición de pertenecer a un Estado o a una nación, lo cual confiere a la persona ciertos derechos y deberes. Se utiliza comúnmente en contextos legales y administrativos para describir la relación entre un individuo y un país. En el idioma español, "nacionalidad" es una palabra de uso frecuente, especialmente en contextos escritos, como documentos, formularios y normativas. Sin embargo, también puede aparecer en la conversación diaria.

Ejemplos: 1. "Mi nacionalidad es mexicana."
Translation: "My nationality is Mexican." 2. "Es importante declarar tu nacionalidad en el pasaporte."
Translation: "It is important to declare your nationality in the passport."

Uso en expresiones idiomáticas

La palabra "nacionalidad" no se utiliza comúnmente en expresiones idiomáticas, pero se pueden formar algunas frases que reflejan la relación de una persona con su país. A continuación, se presentan algunas oraciones que incluyen la palabra:

1. "La nacionalidad no define quién eres realmente."
   Translation: "Nationality does not define who you really are."
2. "Muchos inmigrantes desean obtener la nacionalidad del país donde viven."
   Translation: "Many immigrants wish to obtain the nationality of the country where they live."
3. "La nacionalidad puede influir en las oportunidades laborales de una persona."
   Translation: "Nationality can influence a person's job opportunities."
4. "Con la nacionalidad quieres sentirse parte de una comunidad."
   Translation: "With nationality, you want to feel part of a community."
5. "No olvides que la nacionalidad no es un estigma."
   Translation: "Do not forget that nationality is not a stigma."
6. "Su nacionalidad le otorga acceso a ciertos beneficios sociales."
   Translation: "His nationality grants him access to certain social benefits."
7. "La nacionalidad es una de las primeras cosas que se verifica al cruzar fronteras."
   Translation: "Nationality is one of the first things checked when crossing borders."

Etimología

La palabra "nacionalidad" proviene del latín "nationalitas", que a su vez deriva de "natio", que significa "nacimiento" o "raza". La formación de la palabra en español sigue la estructura de muchas otras que terminan en "-idad", que indica una cualidad o condición.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Pertenencia - Nacionalismo (en contextos relacionados) - Identidad nacional

Antónimos: - Apátrida (que no tiene nacionalidad) - Extranjero (en algunos contextos)

Esta información ofrece un panorama amplio sobre la palabra "nacionalidad", sus usos, significados y contexto tanto en el lenguaje cotidiano como en un marco más formal.