La palabra "nalga" es un sustantivo femenino.
La transcripción fonética de "nalga" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es /ˈnaɾɣa/.
La palabra "nalga" se refiere a cada una de las dos partes carnosas que conforman las nalgas, es decir, el trasero o las posaderas de una persona. Es comúnmente utilizada en contextos generales, así como en medicina y anatomía. Su uso en el habla es moderado y se presenta tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más frecuente en conversaciones informales.
Ejemplos de uso:
- "Me dolían las nalgas después de estar sentado tanto tiempo."
"My buttocks hurt after sitting for so long."
La palabra "nalga" se encuentra en algunas expresiones idiomáticas en español. A continuación, algunos ejemplos:
"Sacar las nalgas": Se refiere a mostrar desinterés o a descuidar algo.
"No quiero sacar las nalgas en mi trabajo."
"I don't want to show indifference in my work."
"Tomar por las nalgas": Utilizada para referirse a alguien que está tomando una decisión sin pensar en las consecuencias.
"No puedes tomar por las nalgas esa situación."
"You can't take that situation lightly."
"Pagar las nalgas": Significa tener que afrontar graves consecuencias por un error.
"Vas a tener que pagar las nalgas por esa decisión."
"You're going to have to pay for that decision."
La palabra "nalga" proviene del latín "nalgā", que hace referencia a la parte del cuerpo que hoy conocemos como glúteos o trasero. Este término ha evolucionado en el español a lo largo de los siglos, manteniendo su relación con la forma y función anatómica.
Sinónimos: - Glúteo - Trasero - Posaderas
Antónimos: No existen antónimos directos para la palabra "nalga", ya que es un término específico para una parte del cuerpo. En contextos más amplios, podríamos considerar como opuestos términos relacionados con la parte superior del cuerpo, pero no hay un antónimo directo definido.