"Sustantivo femenino."
/[naˈɾiz]/
La nariz es el órgano del sistema respiratorio que se encuentra en la parte superior del rostro. Se encarga de filtrar y humedecer el aire que se inhala y también está relacionada con el sentido del olfato. En el idioma español, la palabra se utiliza comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso es bastante alta, dado que es una parte del cuerpo mencionada en múltiples contextos, como la medicina, la estética y la interacción diaria.
"The nose is fundamental for the sense of smell."
"Ella tiene la nariz muy afilada y bonita."
"She has a very sharp and beautiful nose."
"Es importante mantener la nariz limpia para evitar infecciones."
La palabra "nariz" también se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español:
"Don't stick your nose into other people's problems."
"Poner las narices en": implica inmiscuirse en asuntos ajenos.
"He always promises not to put his nose into my affairs."
"Hacer nariz de gallo": se refiere a comportarse de manera desafiante.
La palabra "nariz" proviene del latín "nāris", que a su vez se relaciona con términos en otras lenguas romances. A lo largo del tiempo, ha mantenido un significado similar y ha evolucionado en su uso dentro del idioma español.
Sinónimos: hocico, nariguera (en algunos contextos informales o regionales).
Antónimos: no existen antónimos directos para "nariz", ya que es un término específico que designa un órgano corporal.
En contexto, sería posible hablar de "cara" como un término más amplio que incluye a la nariz, pero no como un antónimo estricto.