necedad (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

[neθeˈðað] (en español de España)
[neseˈðað] (en español de América Latina)

Significado y uso

La palabra "necedad" se refiere a la cualidad de ser necio o de actuar de manera tonta, carente de sentido o de inteligencia. En el idioma español, se utiliza comúnmente para describir acciones, decisiones o pensamientos que son considerados irracionales o poco inteligentes. Su frecuencia de uso es moderada y en general se encuentra tanto en el habla oral como escrita, aunque es más común en contextos escritos y formales.

Ejemplos de oraciones: - La necedad de algunas personas es sorprendente.
The foolishness of some people is surprising.

• No puedo entender la necedad de seguir insistiendo en lo mismo.
  I cannot understand the foolishness of insisting on the same thing.

Expresiones idiomáticas

La palabra "necedad" se utiliza en algunas expresiones y refranes relacionados con la falta de sentido común o el comportamiento irracional. Aquí algunos ejemplos:

• "Cometer una necedad": Hacer algo tonto o impulsivo sin considerar las consecuencias.
  "To commit a foolishness": To do something silly or impulsive without considering the consequences.

• "Dejarse llevar por la necedad": Actuar sin pensar, guiándose por un razonamiento tonto.
  "To be carried away by foolishness": To act without thinking, guided by silly reasoning.

• "Resulta una necedad decirlo ahora": Indica que una afirmación es innecesaria o redundante en el contexto actual.
  "It is a foolishness to say it now": Indicates that a statement is unnecessary or redundant in the current context.

Etimología

La palabra "necedad" proviene del latín "necesse", que significa 'necesario', derivando hacia una connotación que expresa la idea de una necesidad irracional o tonta.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Tontedad - Irresponsabilidad - Absurdo

Antónimos: - Sabiduría - Inteligencia - Sensatez