nombrado - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

nombrado (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Nombrado" es un adjetivo que se deriva del participio del verbo "nombrar".

Transcripción fonética

/nomˈbɾaðo/

Significado y uso

El término "nombrado" se refiere a alguien o algo que ha sido designado o mencionado de manera formal o informal. Se usa comúnmente en contextos legales, administrativos y en el habla diaria. Su frecuencia de uso tiende a ser más alta en el contexto escrito, especialmente en documentos formales, como contratos, actas y resoluciones.

Ejemplos de uso

  1. El abogado fue nombrado para representar al acusado en el juicio.
    The lawyer was appointed to represent the defendant in the trial.

  2. La comisión nombrada se reunirá la próxima semana para discutir el informe.
    The appointed committee will meet next week to discuss the report.

Expresiones idiomáticas

  1. Nombrado en acta: Se refiere a alguien que figura oficialmente en un documento o acto.
    El testigo fue nombrado en acta durante la audiencia.
    The witness was named in the record during the hearing.

  2. Nombrado a dedo: Indica que alguien fue seleccionado para un puesto sin un proceso formal, a menudo por favoritismo.
    El nuevo gerente fue nombrado a dedo, sin que se abriera una convocatoria pública.
    The new manager was appointed by hand, without a public call for applications.

  3. Nombrado como: Usado para describir la razón por la que alguien fue llevado a una posición o rol.
    Fue nombrado como director debido a su amplia experiencia en la industria.
    He was appointed as director due to his extensive experience in the industry.

Etimología

El término "nombrado" proviene del verbo "nombrar", que a su vez deriva del latín "nominare", que significa "dar un nombre". Este verbo está relacionado con "nomen", que significa "nombre".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: designado, seleccionado, citado.
Antónimos: ignorado, omitido, no mencionado.



23-07-2024