nordeste (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Nordeste" es un sustantivo y un adjetivo.

Transcripción fonética

/norˈðeste/

Significado y Uso

El término "nordeste" se refiere a la dirección geográfica que se encuentra entre el norte y el este. En un contexto más amplio, puede usarse para describir cualquier cosa que venga de o esté relacionada con esa dirección. Su frecuencia de uso es moderada, y se emplea tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en temas relacionados con la navegación, la meteorología y la geografía.

Oraciones de ejemplo

1. La tormenta se dirigió hacia el nordeste, acercándose a la costa.

2. Traducción: The storm headed to the northeast, approaching the coast.

3. El viento del nordeste trajo temperaturas más frescas a la región.

4. Traducción: The northeast wind brought cooler temperatures to the region.

5. La ciudad está ubicada al nordeste de la capital del país.

6. Traducción: The city is located to the northeast of the country's capital.

Expresiones idiomáticas

Aunque "nordeste" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas, se puede utilizar en algunas frases relacionadas con la navegación y la ubicación. Aquí varios ejemplos:

1. Navegamos hacia el nordeste, donde se cree que hay más recursos pesqueros.

2. Traducción: We sailed northeast, where it is believed there are more fishing resources.

3. El mapa indica que la próxima ciudad está a unas diez millas al nordeste.

4. Traducción: The map indicates that the next city is about ten miles to the northeast.

5. Dirigiéndonos al nordeste, descubrimos un paisaje impresionante lleno de árboles altos.

6. Traducción: Heading northeast, we discovered a breathtaking landscape filled with tall trees.

7. El restaurante se encuentra en el nordeste de la plaza principal, justo al lado del parque.

8. Traducción: The restaurant is located to the northeast of the main square, right next to the park.

9. Desde la cima de la montaña, se puede ver todo el valle al nordeste.

10. Traducción: From the top of the mountain, you can see the entire valley to the northeast.

Etimología

La palabra "nordeste" proviene del prefijo "nor-" que se relaciona con el norte y "este" que proviene del latín "orientem", que significa la parte de donde sale el sol. La combinación de estos dos términos da lugar a la dirección intermedia entre el norte y el este.

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Noreste (variante regional en algunos contextos) - Dirección nordeste

Antónimos: - Suroeste (dirección opuesta) - Oeste (dirección general opuesta)

Estas categorías se utilizan comúnmente en disciplinas que requieren medidas de dirección, como la navegación y la geografía.