nos (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Nos" es un pronombre personal átono en español que se utiliza como pronombre de objeto directo o indirecto en primera persona del plural.

Transcripción fonética

/nos/

Significado y uso

El pronombre "nos" se utiliza para referirse a "nosotros" en construcciones en las que actúa como objeto indirecto o directo. Es común en el habla cotidiana y en contextos escritos, aunque su frecuencia puede ser más alta en la conversación diaria.

Ejemplos de uso en oraciones

1. Nos gusta ir al cine todos los viernes.

2. We like to go to the movies every Friday.

3. Nosotros nos encontramos en el parque a las cinco.

4. We meet at the park at five.

Expresiones idiomáticas

El pronombre "nos" también se utiliza en diversas expresiones idiomáticas en español:

• Nos vamos a la cama.
• We are going to bed.

• Esta expresión se utiliza para indicar que es hora de dormir.

• Nos hacemos la vida más fácil.

• We make life easier for ourselves.

• Significa que tomamos decisiones que simplifican nuestras rutinas.

• Nos conocemos desde hace años.

• We have known each other for years.

• Utilizada para expresar que se tiene una relación de larga data.

• Nos quedamos en casa.

• We stay at home.
• Común para indicar que se opta por no salir y permanecer en casa.

Etimología

El pronombre "nos" viene del latín "nos", que también significaba "nosotros". Su uso ha perdurado a lo largo del tiempo en el idioma español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

• Nosotros (cuando se usa en un contexto sujeto).
• A nosotros (cuando se enfatiza el objeto en ciertas construcciones).

Antónimos

• Ellos / Ellas (cuando se refiere a un grupo distinto).
• Yo / Tú (cuando se hace referencia a la primera o segunda persona del singular).