"Novillada" es un sustantivo femenino.
/nɔ.βi.ˈʝa.ða/
La palabra "novillada" se refiere a una corrida de toros donde se lidian novillos, que son toros jóvenes, generalmente de uno a tres años. Este término es común en el contexto de la tauromaquia, una práctica tradicional en varios países de habla española, especialmente en España y América Latina.
La frecuencia de uso de "novillada" es más alta en el lenguaje relacionado con las corridas de toros y la cultura española, y se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque su uso es más común en entornos especializados.
La novillada de ayer atrajo a muchos amantes de la fiesta brava.
The novice bullfighting event yesterday attracted many lovers of the brave festival.
La novillada es una gran oportunidad para que los jóvenes toreros muestren su talento.
The novice bullfight is a great opportunity for young bullfighters to showcase their talent.
"Novillada" puede no ser tan comúnmente utilizada en expresiones idiomáticas en el sentido tradicional, pero se puede encontrar en frases relacionadas con la tauromaquia o el arte de la lidia. A continuación, algunas oraciones que utilizan el término de manera figurativa o en un contexto más amplio:
En el mundo de la tauromaquia, cada novillada es una prueba que define el futuro del torero.
In the world of bullfighting, every novice bullfight is a test that defines the future of the bullfighter.
La novillada puede ser vista como la cuna de los grandes matadores.
The novice bullfight can be seen as the cradle of great bullfighters.
Participar en una novillada exige valor y dedicación.
Participating in a novice bullfight requires courage and dedication.
El término "novillada" proviene del español "novillo", que a su vez tiene origen en el latín "noveus" (nuevo). Se asocia con el concepto de juventud e inexperiencia, tanto en la vida del animal como en la del torero que se presenta en una novillada.
Sinónimos: - Corrida de novillos - Lidia de novillos
Antónimos: - Corrida de toros - Lidia de toros