nube (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "nube" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/nu.βe/

Significado y uso

Una "nube" se refiere a una colección de pequeñas gotas de agua o cristales de hielo que flotan en la atmósfera. Las nubes son un fenómeno meteorológico que afecta el clima y la visibilidad. La palabra se utiliza regularmente en el habla cotidiana y también en contextos técnicos relacionados con la meteorología. Su uso es más frecuente en el habla oral, aunque también se utiliza en la escritura.

Ejemplos de uso

1. Las nubes están cubriendo el cielo.

2. The clouds are covering the sky.

3. Hoy se espera que haya nubes y lluvias.

4. Today, clouds and rain are expected.

5. La nube blanca flotaba suavemente.

6. The white cloud floated gently.

Expresiones idiomáticas

La palabra "nube" forma parte de varias expresiones idiomáticas en español:

1. Estar en las nubes: Se utiliza para referirse a alguien que está distraído o que tiene la mente en otro lugar.
2. Ella siempre está en las nubes durante la clase.

3. She is always daydreaming during class.

4. Sacar algo de la nube: Significa obtener información o conocimiento de fuentes no concretas o no claras.

5. El investigador consiguió sacar información valiosa de la nube de datos.

6. The researcher managed to extract valuable information from the data cloud.

7. Bajo una nube negra: Se refiere a una situación negativa o sombría, especialmente en términos de conflictos o problemas.

8. La empresa opera bajo una nube negra de deudas.

9. The company operates under a dark cloud of debt.

10. Nubes de guerra: Frase utilizada para describir la tensión que puede llevar a un conflicto.

11. Se ciernen nubes de guerra sobre la región.

12. War clouds are gathered over the region.

13. Abarcar las nubes: Significa tener grandes aspiraciones o ser ambicioso.

14. Siempre ha querido abarcar las nubes con sus proyectos.
15. He has always wanted to reach for the clouds with his projects.

Etimología

La palabra "nube" proviene del latín "nubes", que significa "nube" o "vapor". La raíz se relaciona con fenómenos atmosféricos, transformándose a medida que las lenguas evolucionaban.

Sinónimos y antónimos

• Sinónimos:
• Neblina

• Vapor

• Antónimos:

• Claridad
• Despejado