Sustantivo.
/nweθ/ (en el español de España) o /nwes/ (en el español de América Latina).
La palabra "nuez" se refiere al fruto de algunos árboles que contienen una semilla dura y comestible en su interior, generalmente de forma redondeada o ovalada. En un uso más general, también puede referirse a la parte comestible del fruto en sí. La frecuencia de uso de "nuez" es moderada y se utiliza tanto en el habla oral como en el contexto escrito, especialmente en contextos relacionados con la alimentación y la botánica.
Ejemplos de uso en oraciones:
- La nuez es un excelente snack saludable.
(The walnut is an excellent healthy snack.)
- En la ensalada, añadí un poco de nuez para darle un sabor especial.
(In the salad, I added some walnuts to give it a special flavor.)
- Las nueces son ricas en omega-3 y antioxidantes.
(Walnuts are rich in omega-3 and antioxidants.)
La palabra "nuez" se utiliza en varias expresiones idiomáticas en español:
Más duro que una nuez.
(Harder than a walnut.)
Se usa para describir algo muy resistente o difícil de romper.
No estar en sus nueces.
(Not to be in one's walnuts.)
Se usa para expresar que alguien está confundido o no está prestando atención.
Dejar a alguien como nuez.
(To leave someone like a walnut.)
Se refiere a dejar a alguien en un estado de confusión o desorientación.
Ser un cabeza de nuez.
(To be a walnut head.)
Se utiliza para describir a una persona que actúa de manera tonta o descuidada.
La palabra "nuez" proviene del latín "nux, nucis," que se refiere a un fruto seco, y su evolución en el idioma español ha mantenido un significado similar asociado a los frutos con cáscara dura.
Sinónimos: - Semilla - Fruto seco
Antónimos: - Fruto (en un sentido más general, ya que no todos los frutos son secos o tienen una cáscara dura).