"nunca" es un adverbio.
/nun.ká/
"nunca" se utiliza en el idioma español como un adverbio de negación que indica la ausencia total de algo en cualquier momento. Se usa comúnmente tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso es alta, dado que es un término fundamental para expresar negación en el tiempo.
Nunca he visto una película tan emocionante.
(I've never seen such an exciting movie.)
Ella nunca llega tarde a sus citas.
(She never arrives late to her appointments.)
"nunca" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas en español. A continuación se presentan algunas de ellas:
Nunca digas nunca.
(Never say never.)
Esta expresión sugiere que no se debe asegurar que algo no ocurrirá en el futuro, ya que las circunstancias pueden cambiar.
Hasta nunca.
(See you never.)
Se usa para expresar que uno no espera volver a ver a alguien.
Nunca es tarde si la dicha es buena.
(It's never too late if the outcome is good.)
Quiere decir que siempre hay tiempo para hacer algo si el resultado es positivo.
Lo que nunca falta es lo que se necesita.
(What you never lack is what you need.)
Suele referirse a que las cosas que realmente son importantes o necesarias siempre aparecen cuando se necesitan.
Nunca llueve a gusto de todos.
(It never rains to everyone's liking.)
Indica que no se puede agradar a todos en cualquier situación.
Nunca dejes para mañana lo que puedes hacer hoy.
(Never put off until tomorrow what you can do today.)
Esto aconseja hacer las cosas en el momento en que se presentan, en vez de procrastinar.
La palabra "nunca" proviene del latín "nunquam," que es una combinación de "non" (no) y "quam" (tan, como), traducido aproximadamente como "en ningún momento".