obtener (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Obtener" es un verbo en infinitivo.

Transcripción fonética

/ob.teˈneɾ/

Significado y uso en español

El verbo "obtener" se refiere al acto de conseguir, adquirir o lograr algo. Se utiliza en diversos contextos, tanto en situaciones cotidianas como en ámbitos más técnicos, como en economía y derecho. En general, es una palabra bastante común tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso es alta, ya que se aplica en múltiples situaciones.

Ejemplos de oraciones

1. Quiero obtener más información sobre el tema.

2. I want to obtain more information about the topic.

3. Es importante obtener los permisos legales antes de comenzar el proyecto.

4. It is important to obtain the legal permits before starting the project.

Expresiones idiomáticas

El verbo "obtener" se utiliza en varias expresiones idiomáticas que reflejan la acción de conseguir algo de manera más específica:

1. Obtener resultados positivos
2. To obtain positive results.
3. Es necesario trabajar duro para obtener resultados positivos en cualquier proyecto.

4. It is necessary to work hard to obtain positive results in any project.

5. Obtener la victoria

6. To obtain victory.
7. El equipo luchó arduamente para obtener la victoria en el campeonato.

8. The team fought hard to obtain victory in the championship.

9. Obtener beneficios

10. To obtain benefits.
11. Es fundamental invertir tiempo y esfuerzos para obtener beneficios a largo plazo.
12. It is essential to invest time and effort to obtain long-term benefits.

Etimología

La palabra "obtener" proviene del latín "obtinere", que significa "mantener, sostener". La raíz del término se descompone en "ob-" (sobre, hacia) y "tenere" (sostener). A lo largo del tiempo, la palabra ha evolucionado en el español para adquirir el significado de conseguir o adquirir.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Conseguir - Adquirir - Lograr

Antónimos: - Perder - Descartar - Renunciar

Esta información proporciona una visión integral de la palabra "obtener", incluyendo su uso, significado y contexto dentro del español.