ofensivo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

Adjetivo.

Transcripción fonética

/o.fen.ˈsi.βo/

Significado

La palabra "ofensivo" se utiliza para describir algo que causa ofensa o molestia a alguien. En general, se refiere a conductas, comentarios o acciones que son consideradas inapropiadas o hirientes. En el ámbito legal, puede referirse a actos que vulneran el respeto y la dignidad de las personas. En un contexto militar, puede aludir a tácticas o estrategias que resultan hostiles o agresivas.

Uso y frecuencia

"Ofensivo" es una palabra de uso común tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Su frecuencia de uso puede incrementarse en discusiones sobre ética, conducta social, y normativas legales. En general, se encuentra en un uso equilibrado entre ambos contextos, aunque puede tener un mayor uso en discursos formales o escritos académicos.

Ejemplos de uso

1. Su comentario fue realmente ofensivo y causó mucha incomodidad.
   His comment was really offensive and caused a lot of discomfort.

2. Muchas familias consideran que los programas de televisión que emiten contenido ofensivo deberían ser regulados.
   Many families believe that television programs that air offensive content should be regulated.

3. El ataque fue considerado ofensivo y provocó una respuesta inmediata del ejército.
   The attack was deemed offensive and provoked an immediate response from the military.

Expresiones idiomáticas

1. "Es mejor prevenir que lamentar, y si algo te parece ofensivo, no dudes en señalarlo."
   It's better to prevent than to regret, and if something seems offensive to you, don't hesitate to point it out.

2. "Lo que para algunos puede ser humor, para otros es ofensivo."
   What for some may be humor, for others is offensive.

3. "Su lenguaje ofensivo le cerró muchas puertas en su carrera profesional."
   His offensive language closed many doors in his professional career.

4. "No quiero ser ofensivo, pero creo que deberíamos reconsiderar nuestra estrategia."
   I don't want to be offensive, but I think we should reconsider our strategy.

Etimología

La palabra "ofensivo" proviene del latín "offensivus", que es un derivado del verbo "offendere", que significa "herir" o "ofender". Esta raíz refleja la naturaleza de la palabra, que implica causar daño o molestia a alguien.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: insultante, hiriente, agresivo.
Antónimos: aceptable, amistoso, respetuoso.