La palabra "oficial" puede ser utilizada como sustantivo y adjetivo.
La transcripción fonética de "oficial" utilizando el Alfabeto Fonético Internacional es: /o.fiˈθjal/ (en España) o /o.fiˈsjal/ (en América Latina).
El término "oficial" se utiliza para referirse a algo que tiene carácter, autoridad o validez reconocida. Como adjetivo, indica que algo ha sido ratificado o certificado por una autoridad competente; como sustantivo, se refiere a una persona que ocupa un cargo en una organización o en el gobierno.
En términos de frecuencia de uso, "oficial" es común tanto en el habla oral como en el contexto escrito, apareciendo a menudo en documentos administrativos, legales y en la prensa.
El oficial de policía tomó nota de la denuncia.
The police officer took note of the complaint.
La firma del oficial es necesaria para validar el contrato.
The signature of the official is necessary to validate the contract.
El documento fue aprobado por las autoridades oficiales.
The document was approved by the official authorities.
A continuación se presentan algunas expresiones idiomáticas que incluyen la palabra "oficial":
Oficial de la ley: Se utiliza para referirse a cualquier miembro de una fuerza de seguridad que tiene la autoridad para hacer cumplir la ley.
El oficial de la ley intervino para detener la pelea.
The law officer intervened to stop the fight.
Oficialmente reconocido: Indica que algo ha sido aceptado formalmente o validado por una entidad competente.
Su trabajo fue oficialmente reconocido por la organización.
His work was officially recognized by the organization.
Oficial del gobierno: Se refiere a una persona que ocupa un puesto en una institución gubernamental.
El oficial del gobierno dio una conferencia sobre el nuevo proyecto de ley.
The government official gave a lecture on the new bill.
La palabra "oficial" proviene del francés "officiel" y, a través de este, del latín "officialis", que significa 'que pertenece a un cargo o función'. Su uso en el idioma español se remonta al siglo XV.
Sinónimos: - Funcionarios - Empleado - Agente
Antónimos: - Extraoficial - No certificado - Irregular
Con esta información, se proporciona una comprensión completa de la palabra "oficial" en diferentes contextos y usos.