oficina - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

oficina (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética

[ofiˈθina] en España y [ofiˈnina] en América Latina.

Significado y uso

La palabra "oficina" se refiere a un lugar destinado a actividades administrativas, donde se realizan labores de trabajo de manera organizada. Este término tiene una alta frecuencia de uso, tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque se presenta más en el ambiente profesional y empresarial.

Ejemplos de uso

  1. La oficina está abierta desde las 9 de la mañana hasta las 5 de la tarde.
    The office is open from 9 in the morning until 5 in the afternoon.

  2. Necesito enviar un correo electrónico desde la oficina.
    I need to send an email from the office.

Expresiones idiomáticas

La palabra "oficina" también aparece en varias expresiones idiomáticas en español:

  1. Oficina de atención al cliente
    Se refiere a un espacio designado para ayudar a los usuarios con dudas o problemas.
    Customer service office is crucial for business satisfaction.
    La oficina de atención al cliente es crucial para la satisfacción del negocio.

  2. Salir de la oficina
    Implica salir del entorno laboral, a veces relacionado con poder o liberación.
    After a long week, I can't wait to leave the office.
    Después de una larga semana, no puedo esperar para salir de la oficina.

  3. Mantener la oficina ordenada
    Significa tener un espacio de trabajo limpio y organizado para mejorar la productividad.
    It's essential to keep the office tidy for better productivity.
    Es esencial mantener la oficina ordenada para una mejor productividad.

  4. Hablar en la oficina
    Usado para referirse a conversaciones casuales que ocurren entre colegas durante el trabajo.
    We often talk in the office during our breaks.
    A menudo hablamos en la oficina durante nuestros descansos.

Más expresiones

  1. Reunión en la oficina
    Un evento formal donde se discuten temas relevantes para el trabajo.
    There will be a meeting in the office this afternoon.
    Habrá una reunión en la oficina esta tarde.

  2. Ambiente de oficina
    Se refiere a la atmósfera en el espacio de trabajo y su impacto en las relaciones laborales.
    The office environment greatly affects employee morale.
    El ambiente de oficina afecta en gran medida la moral de los empleados.

Etimología

La palabra "oficina" proviene del latín "officina", que significa "taller" o "lugar de trabajo". Esta, a su vez, proviene de "opus" (obra) y "facere" (hacer), lo que implica un lugar donde se hace trabajo.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos

Antónimos



22-07-2024