omotocia (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración:

Sustantivo femenino.

Transcripción fonética:

/o.moˈtosja/

Significado:

"Omotocia" se refiere a la incapacidad de un paciente para mover el brazo por sí solo. Generalmente, esta condición está asociada con lesiones en los nervios del hombro.

En cuanto a su uso, es una palabra técnica que se emplea mayormente en contextos médicos y científicos, por lo que es más común verla escrita que escucharla en el habla cotidiana.

Ejemplos:

1. La omotocia en el paciente requiere de terapias especializadas.

   • The omotocia in the patient requires specialized therapies.

2. El médico diagnosticó omotocia en el hombro derecho.

   • The doctor diagnosed omotocia in the right shoulder.

Expresiones idiomáticas:

Al tratarse de un término técnico, "omotocia" no se utiliza en expresiones idiomáticas comunes en el idioma español.

Etimología:

La palabra "omotocia" proviene del griego "omos", que significa "hombro", y "-tocia", que hace referencia a "trabajo de parto". En conjunto, "omotocia" se refiere a la incapacidad de mover el brazo, relacionándose con el término médico que describe la parálisis de los nervios del hombro.

Sinónimos:

• Parálisis del hombro.
• Parálisis braquial.

Antónimos:

• Movilidad del brazo.
• Capacidad de movimiento del hombro.