ondas - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

ondas (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "ondas" es un sustantivo plural.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "ondas" en el Alfabeto Fonético Internacional es /ˈondas/.

Significado y uso

Las "ondas" son perturbaciones que se propagan a través de un medio (como el agua, el aire o el espacio) y pueden ser de naturaleza física (como las ondas sonoras o las ondas electromagnéticas) o figurativa (como las ondas de cambios en la sociedad). Su frecuencia de uso es bastante alta en textos científicos y técnicos, así como en el habla cotidiana. Se utiliza tanto en el contexto oral como en el escrito.

Ejemplos

  1. Las ondas de sonido viajan a través del aire.
    (The sound waves travel through the air.)

  2. Observamos las ondas del mar desde la playa.
    (We watched the waves of the sea from the beach.)

Expresiones idiomáticas

La palabra "ondas" se emplea en varias expresiones idiomáticas y frases que reflejan su uso en la cultura hispanohablante:

  1. Estar en la misma onda
    Significado: Estar de acuerdo o tener la misma opinión.
    Ejemplo: "Nosotros estamos en la misma onda respecto a ese proyecto."
    (We are on the same wavelength regarding that project.)

  2. Mandar malas ondas
    Significado: Enviar malas vibras o tener actitudes negativas.
    Ejemplo: "No me gusta trabajar con él porque siempre manda malas ondas."
    (I don't like working with him because he always sends bad vibes.)

  3. Estar en otra onda
    Significado: Tener una perspectiva diferente o estar desconectado de lo que ocurre.
    Ejemplo: "Juan siempre está en otra onda cuando hablamos de temas relevantes."
    (Juan is always in another world when we talk about relevant topics.)

Etimología

La palabra "ondas" proviene del latín "unda", que significa "ola" o "onda". Su uso ha evolucionado para abarcar su significado físico y figurado en el idioma español.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos:
- Olas (en contexto de agua)
- Perturbaciones

Antónimos:
- Calmado (en un contexto de tranquilidad)
- Quietud



22-07-2024