"Optar" es un verbo en infinitivo.
/laɾ/ (en español, la transcripción completa es [op'taɾ]).
El verbo "optar" significa elegir o seleccionar una opción entre varias. Es comúnmente utilizado en contextos donde se debe tomar una decisión o se tienen varias alternativas disponibles. En español, "optar" se usa tanto en el habla oral como en el contexto escrito, con frecuencia similar en ambos.
Ejemplo 1: "Decidí optar por estudiar en el extranjero."
Translation: "I decided to opt for studying abroad."
Ejemplo 2: "Es importante optar por opciones saludables en la alimentación."
Translation: "It is important to opt for healthy options in food."
El verbo "optar" se utiliza en diversas expresiones idiomáticas en español, aunque no es tan común. Aquí hay algunas oraciones que ilustran su uso en diferentes contextos:
Ejemplo 1: "Al final, optó por el camino más largo, que era más bonito."
Translation: "In the end, he opted for the longer path, which was more beautiful."
Ejemplo 2: "Al optar por un estilo de vida más saludable, mejoró su calidad de vida."
Translation: "By opting for a healthier lifestyle, she improved her quality of life."
Ejemplo 3: "Muchas personas optan por no tener coche en la ciudad para evitar el tráfico."
Translation: "Many people opt not to have a car in the city to avoid traffic."
La palabra "optar" proviene del latín "optare", que significa 'elegir' o 'desear'. Este origen se refleja en su significado actual, relacionado con la elección de opciones.
Sinónimos: elegir, seleccionar, decidir, preferir.
Antónimos: rechazar, descartar, dejar.