Adjetivo
/op.taˈti.βo/
La palabra "optativo" se utiliza para referirse a algo que es opcional o que puede ser elegido por la persona, en lugar de ser obligatorio. En el idioma español, es una palabra que se usa tanto en contextos generales como en legales y lingüísticos. Su frecuencia de uso es moderada, y tiende a aparecer más en escritos formales y académicos que en la conversación cotidiana.
The math course is optional for second-year students.
La participación en el proyecto es optativa, pero se recomienda encarecidamente.
Participation in the project is optional, but it is highly recommended.
En la mayoría de las universidades, hay materias optativas que los alumnos pueden elegir.
Aunque "optativo" no es parte de muchas expresiones idiomáticas, se relaciona con la noción de elección y ley de opciones. Aquí algunas oraciones que incluyen la noción de optar:
It is preferable to choose the longer and safer path than to risk making a mistake.
Tienes la opción de optar por la calidad o por la cantidad en tu compra.
You have the option to choose quality over quantity in your purchase.
Siempre puedes optar por no participar en la reunión si no te interesa.
You can always choose not to participate in the meeting if you are not interested.
Al final del día, tendrás que optar por lo que consideres mejor para tu futuro.
La palabra "optativo" proviene del latín "optativus", que se deriva de "optare", que significa "elegir" o "desear". La evolución del término ha mantenido su núcleo de significado en relación con la elección y la opción.
La palabra "optativo" sigue siendo relevante en diversos contextos, desde la educación hasta la gramática, y su comprensión es fundamental para captar la noción de elección en el uso del español.