ordinario (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Ordinario" puede funcionar como adjetivo.

Transcripción fonética

El término "ordinario" se transcribe fonéticamente en el Alfabeto Fonético Internacional (IPA) como /oɾ.diˈna.ɾjo/.

Significado y uso

El término "ordinario" se refiere a algo que es común, habitual o que no tiene características especiales que lo diferencien. Su uso en el idioma español es frecuente tanto en el habla oral como en el contexto escrito. Puede describir personas, cosas o situaciones que son comunes y carecen de singularidad.

Ejemplos de uso: - "El documento ordinario no requiere firma." - "Ese modelo de auto es bastante ordinario en comparación con los otros."

Frecuencia de uso

Se usa con frecuencia en contextos cotidianos, informales y formales. Es más común en el habla diaria y también en escritos oficiales y textos académicos.

Ejemplos de oraciones

1. "El estilo de vida ordinario de muchas personas ha cambiado tras la pandemia."

2. "The ordinary lifestyle of many people has changed after the pandemic."

3. "Para el evento, se espera un atuendo ordinario, sin demasiados lujos."

4. "For the event, an ordinary outfit is expected, without too many luxuries."

5. "Su comportamiento ordinario me sorprende, ya que pensé que era diferente."

6. "His ordinary behavior surprises me, as I thought he was different."

Expresiones idiomáticas

El término "ordinario" aparece en varias expresiones idiomáticas en español. Aquí algunos ejemplos:

1. "Es un día ordinario" significa que no hay nada especial que destacar.

2. "It's an ordinary day" means that there's nothing special to highlight.

3. "No seas ordinario" se usa para advertir a alguien que no actúe de manera común o vulgar en un contexto específico.

4. "Don't be ordinary" is used to warn someone not to act in a common or vulgar manner in a specific context.

5. "En la vida ordinaria" se refiere a las circunstancias cotidianas o normales de la vida.

6. "In ordinary life" refers to the normal or everyday circumstances of life.

7. "Un trabajo ordinario" suele denotar un trabajo sin características sobresalientes o que no destaca en comparación con otros.

8. "An ordinary job" usually denotes a job that lacks outstanding characteristics or does not stand out compared to others.

Etimología

El término "ordinario" proviene del latín "ordinarius", que significa "perteneciente a una orden" o "común", a su vez derivado de "ordo", que significa "orden".

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: común, habitual, normal, corriente, estándar, vulgar.
Antónimos: extraordinario, especial, singular, excepcional, inusual.