orla - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

orla (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

"Orla" es un sustantivo femenino.

Transcripción fonética

/ˈor.la/

Significado y uso

En español, "orla" tiene varios significados, dependiendo del contexto: 1. En el ámbito académico, se refiere a un documento que se usa para presentar el título de un estudiante, adornado con los elementos gráficos correspondientes a la institución. 2. En el ámbito de la geografía, puede referirse a una orla de un mapa, que es el margen o borde que rodea a un mapa. 3. En heráldica, "orla" se refiere a un borde decorativo que rodea un escudo de armas.

La frecuencia de uso de "orla" es moderada, y se encuentra más frecuentemente en el contexto escrito, especialmente en textos académicos y geográficos.

Ejemplos de uso

  1. La universidad entregó la orla a los graduados durante la ceremonia.
    The university handed the orla to the graduates during the ceremony.

  2. El mapa incluía una orla detallada que indicaba los puntos de interés.
    The map included a detailed orla indicating points of interest.

  3. En el escudo familiar, la orla estaba decorada con flores y estrellas.
    In the family crest, the orla was decorated with flowers and stars.

Expresiones idiomáticas

  1. "Dar la orla" - Significa hacer un adorno o realzar algo que ya es bueno.
    "Ella le dio la orla a su presentación con algunas imágenes impresionantes."
    "She gave the orla to her presentation with some stunning images."

  2. "En la orla de" - Se utiliza para referirse a algo que está en los márgenes o límites de una situación.
    "Estamos en la orla de una nueva era tecnológica."
    "We are on the orla of a new technological era."

  3. "Orla de honor" - Se refiere a un reconocimiento especial, generalmente en un contexto académico.
    "Juan recibió la orla de honor por sus excelentes calificaciones."
    "Juan received the orla de honor for his excellent grades."

Etimología

La palabra "orla" proviene del latín "orla", que significa "borde" o "margen". Este término ha sido adaptado en el idioma español para referirse a diversos contextos relacionados con bordes decorativos o la presentación de documentos.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Borde - Margen - Decoración

Antónimos: - Centro - Interior - Núcleo

Este análisis de la palabra "orla" proporciona una comprensión detallada sobre su significado, usos, expresiones idiomáticas, etimología y variedad de aplicaciones en el idioma español.



23-07-2024