Significados:
- "Pachorra" es una palabra coloquial en español que se refiere a una persona que es perezosa, que tiende a ser holgazana o a tomarse las cosas con calma.
Uso y frecuencia:
- Esta palabra se utiliza principalmente en el lenguaje coloquial y es más común en contextos orales que escritos.
Ejemplos
Toda la tarde se la pasó tirado en el sofá, ¡qué pachorra!
No seas pachorra y ponte a estudiar para el examen.
Expresiones idiomáticas
Estar de pachorra: estar holgazaneando, perezoso.
Hacerse el pachorra: simular ser perezoso para evitar responsabilidades.
Ser un pachorra: ser una persona muy perezosa.
Ejemplos de frases con expresiones idiomáticas:
Juan siempre está de pachorra los domingos.
No te hagas el pachorra, sabes que debes terminar ese proyecto.
No seas un pachorra y haz lo que te corresponde.
Marta se hace la pachorra para no colaborar en las tareas del hogar.
Deja de ser un pachorra y sal a disfrutar del día.
Etimología
La palabra "pachorra" proviene del lunfardo, una jerga utilizada en Argentina y Uruguay, donde se originó con el significado de pereza.