padre adoptivo - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

padre adoptivo (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la Oración

Sustantivo.

Transcripción Fonética

/padre aˈðop.ti.βo/

Significado y Uso

"Padre adoptivo" se refiere a un hombre que ha adoptado legalmente a un niño que no es su hijo biológico, asumiendo la responsabilidad y los derechos de la paternidad. Este término se utiliza comúnmente en contextos legales, familiares y sociales. En cuanto a su uso, se encuentra presente tanto en el habla oral como en el contexto escrito, aunque puede ser más prevalente en la conversación diaria y discusiones sobre parenting y adopción.

Oraciones de Ejemplo

  1. Mi padre adoptivo siempre ha sido una gran fuente de apoyo.
    My adoptive father has always been a great source of support.

  2. El padre adoptivo de Ana se preocupa mucho por su educación.
    Ana's adoptive father cares a lot about her education.

  3. Es importante reconocer el papel del padre adoptivo en la vida de un niño.
    It is important to acknowledge the role of the adoptive father in a child's life.

Expresiones Idiomáticas

  1. "Como padre adoptivo, se siente en casa."
    "As an adoptive father, he feels at home."

  2. "El amor de un padre adoptivo no conoce fronteras."
    "The love of an adoptive father knows no bounds."

  3. "Ser padre adoptivo requiere paciencia y comprensión."
    "Being an adoptive father requires patience and understanding."

  4. "Un padre adoptivo es un padre de corazón."
    "An adoptive father is a father at heart."

  5. "La relación con un padre adoptivo puede ser tan fuerte como con un padre biológico."
    "The relationship with an adoptive father can be just as strong as with a biological father."

Etimología

La palabra "padre" proviene del latín "pater", que significa "progenitor" o "padre". "Adoptivo" proviene del latín "adoptivus", que se deriva de "adoptare" (adoptar), que significa "tomar como propio". Por lo tanto, "padre adoptivo" se traduce literalmente como "padre que ha tomado a un hijo como propio".

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Padrastro (en contextos no biológicos) - Tutor (aunque no es exacto, se usa en algunos contextos)

Antónimos: - Padre biológico - Padre natural

Esta información sobre "padre adoptivo" refleja tanto su significado, uso y relevancia en el idioma español.



23-07-2024