pagadero - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pagadero (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "pagadero" es un adjetivo.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "pagadero" en el Alfabeto Fonético Internacional es: /pa.ɣaˈðe.ɾo/

Significado y Uso

"Pagadero" hace referencia a algo que debe ser pagado o que debe realizarse un pago en el futuro. Se utiliza comúnmente en contextos económicos y legales, especialmente en documentos relacionados con deudas, obligaciones o contratos.

En cuanto a la frecuencia de uso, "pagadero" se encuentra más en el contexto escrito, especialmente en documentos legales y financieros, aunque también puede aparecer en conversaciones relacionadas con temas económicos.

Ejemplos de oraciones

  1. El préstamo es pagadero en cinco años.
  2. The loan is payable in five years.

  3. La factura es pagadera a la entrega del servicio.

  4. The bill is payable upon delivery of the service.

  5. El interés del crédito es pagadero mensualmente.

  6. The interest on the credit is payable monthly.

Expresiones Idiomáticas

La palabra "pagadero" se encuentra menos frecuentemente en expresiones idiomáticas; sin embargo, se puede integrar en frases relacionadas con el pago o las obligaciones. A continuación se presentan algunas oraciones que lo incluyen:

  1. "Cada día se siente más la carga de lo pagadero."
  2. "Every day the burden of what is due feels heavier."

  3. "Los acuerdos deben estipular claramente lo que es pagadero."

  4. "Agreements must clearly stipulate what is payable."

  5. "Es importante saber cuándo es el monto pagadero."

  6. "It is important to know when the amount is due."

  7. "El contrato especifica las condiciones de lo pagadero."

  8. "The contract specifies the conditions of what is payable."

  9. "Siempre hay tiempo para renegociar lo pagadero."

  10. "There is always time to renegotiate what is due."

Etimología

La palabra "pagadero" proviene del verbo "pagar", que a su vez tiene raíces latinas. El prefijo "-able" indica capacidad o posibilidad, lo que se traduce en "que puede ser pagado".

Sinónimos y Antónimos

Sinónimos: - Deudor - Exigible

Antónimos: - Cobranza (en el sentido de recibir en lugar de pagar) - No exigible (en el sentido de no requerir pago)

En conclusión, "pagadero" es una palabra clave en el ámbito financiero y legal y se utiliza para describir obligaciones que deben cumplirse mediante el pago, ya sea en el contexto de deudas, contratos, o solicitudes de pago.



23-07-2024