La combinación de palabras "pagar a plazos" actúa como un verbo en infinitivo en español.
/páɣaɾ a ˈplazos/
"Pagar a plazos" se refiere a la acción de hacer el reembolso de una deuda en cuotas o intervalos regulares, en vez de un pago único. Este término es comúnmente utilizado en contextos económicos y legales, especialmente en la compra de bienes o servicios donde el total se divide en partes más pequeñas. La frecuencia de uso de esta expresión es alta tanto en el habla oral como en la escrita, aunque es especialmente común en contextos comerciales.
Ejemplos de uso:
- Ejemplo 1: "Decidí pagar a plazos mi nuevo coche."
I decided to pay for my new car in installments.
"Las compras a plazos pueden ser una buena opción si el presupuesto es ajustado."
Purchases in installments can be a good option if the budget is tight.
"Pagar a plazos con intereses": indica que se cobra un interés adicional por el pago en cuotas.
"Al pagar a plazos con intereses, el costo final del producto puede ser mucho mayor."
When paying in installments with interest, the final cost of the product can be much higher.
"Financiar a plazos": implica que el pago se realiza a través de un plan de financiación.
La palabra "pagar" proviene del latín "pacare", que significa hacer la paz o satisfacer, mientras que "plazos" proviene del término en latín "platium", que se refiere a un espacio de tiempo o a una duración establecida.
Sinónimos: - Financiar - Abonar en cuotas
Antónimos: - Pagar al contado - Pagar de una vez
Esta combinación de palabras es muy utilizada en diversos contextos económicos y legales, reflejando la forma en que muchas personas eligen manejar sus pagos y deudas.