Sustantivo compuesto formado por "paisaje" como sustantivo y "autónomo" como adjetivo.
/paiˈsaχe auˈtonomo/
El término "paisaje autónomo" se refiere a un paisaje que tiene la capacidad de sostenerse por sí mismo, sin depender de intervenciones externas.
Esta expresión se utiliza principalmente en contextos geográficos y ambientales en el idioma Español, para describir un entorno natural que se mantiene en equilibrio sin la necesidad de intervenciones humanas. Se emplea más en el contexto escrito que en el habla oral.
The tropical forest in the region is considered an autonomous landscape.
Los glaciares de esta área representan un paisaje autónomo en constante cambio.
El término "paisaje autónomo" no es parte de una expresión idiomática común en Español.
La palabra "paisaje" proviene del francés paysage y este del neerlandés paisagie, que significa "terreno", "campo" o "país". Por otro lado, "autónomo" proviene del griego autónomos, de auto- que significa "por uno mismo" y nomos que significa "ley", lo que en conjunto refiere a algo que se sostiene por sí mismo.