paisano (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

"Paisano" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/pai̯ˈsano/

Significado y uso

El término "paisano" hace referencia a una persona que es originaria del mismo país o región que otra, o que comparte la misma cultura, etnia o nationalidad. En contextos coloquiales, también puede referirse a un amigo o compañero. La palabra es utilizada con frecuencia en el habla oral y menos comúnmente en contextos escritos.

Ejemplos de oraciones

1. "Esa fiesta fue organizada por unos paisanos que vinieron del extranjero."

2. "That party was organized by some countrymen who came from abroad."

3. "Siempre me siento bien al encontrar a un paisano en una ciudad lejana."

4. "I always feel good when I meet a countryman in a faraway city."

5. "Los paisanos del pueblo se reunieron para celebrar la festividad local."

6. "The villagers gathered to celebrate the local festival."

Expresiones idiomáticas

1. "Aunque estés lejos, siempre eres un paisano de corazón."

2. "Even if you are far away, you are always a countryman at heart."

3. "En tiempos difíciles, los paisanos se apoyan entre sí."

4. "In difficult times, countrymen support each other."

5. "No olvides tus raíces, siempre serás un paisano de donde vienes."

6. "Don't forget your roots; you will always be a countryman of where you come from."

7. "Un paisano nunca deja solo a otro paisano."

8. "One countryman never leaves another countryman alone."

9. "Los paisanos siempre encuentran maneras de ayudar en momentos de necesidad."

10. "Countrymen always find ways to help in times of need."

Etimología

La palabra "paisano" proviene del término "país", que tiene raíces latinas en "pagiō", que significa 'pueblo' o 'zona'. Originalmente se refería a las personas de una misma región o área.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Coterráneo - compatriota - condiscípulo

Antónimos: - Extranjero - foráneo - forastero

Este término es comúnmente utilizado en varios países hispanohablantes y refleja la importancia de la identidad cultural y la pertenencia a un lugar.