paje (español) - significado, definición, traducción, pronunciación

Parte de la oración

La palabra "paje" es un sustantivo.

Transcripción fonética

/paxe/

Significado y uso

La palabra "paje" tiene dos significados principales:

1. En el contexto general, se refiere a un joven que sirve a un noble o que acompaña a altos dignatarios; se considera una etapa inicial en la formación de un caballero.
2. En el contexto náutico, "paje" se utiliza para referirse a la persona que asiste a un barco, aunque este uso es menos común.

En español, la palabra se usa con cierta frecuencia, aunque no es de uso cotidiano. Su uso se puede dar tanto en el habla oral como en el contexto escrito, pero es más común en contextos históricos o literarios.

Ejemplos de oraciones

1. El paje esperaba a su señor en la puerta del castillo.

2. The page was waiting for his lord at the castle door.

3. Durante la ceremonia, el paje llevó las alianzas hacia el altar.

4. During the ceremony, the page carried the rings to the altar.

5. En la historia, el paje asistía a los caballeros en sus entrenamientos.

6. In the story, the page assisted the knights in their training.

Expresiones idiomáticas

La palabra "paje" no es común en expresiones idiomáticas. Sin embargo, a menudo se menciona en contextos relacionados con la nobleza y la historia. Aquí algunos ejemplos:

1. Estar de paje de honor es un gran privilegio en una boda.

2. To be an honored page is a great privilege at a wedding.

3. El paje de la corte era conocido por su lealtad y valentía.

4. The court page was known for his loyalty and bravery.

5. Los pajes solían ser elegidos entre los hijos de la nobleza.

6. Pages were often chosen from the sons of nobility.

Etimología

La palabra "paje" proviene del latín "pāgĕnus", que significa "joven" o "sirviente". Su evolución se asocia con el rito de paso hacia la caballería, donde los jóvenes aprendían los códigos de conducta y la habilidad en el arte de la guerra.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Servidor - Asistente

Antónimos: - Señor - Dueño

La palabra "paje" tiene un contexto histórico y social que refleja sistemas de clase y estructura de servicio en la sociedad, y aunque su uso ha disminuido en la vida contemporánea, todavía se conserva en el lenguaje narrativo y descriptivo de épocas pasadas.