pal - significado, definición, traducción, pronunciación
Diclib.com
Diccionario ChatGPT

pal (español) - significado, definición, traducción, pronunciación


Parte de la oración

La palabra "pal" se considera un sustantivo en el idioma español.

Transcripción fonética

La transcripción fonética de "pal" usando el Alfabeto Fonético Internacional (AFI) es: /pal/.

Significado y uso

En el español coloquial, "pal" es una forma abreviada de la palabra "para". Se utiliza comúnmente en el habla informal, especialmente en ciertas regiones de habla hispana y en contextos como el español caribeño.

Su uso es más frecuente en el habla oral que en el contexto escrito. Sin embargo, en la escritura informal, como en mensajes de texto o redes sociales, también puede aparecer.

Ejemplos de uso

  1. "Voy pal cine esta noche."
  2. Traducción: "Voy para el cine esta noche."

  3. "Necesito comprar algunas cosas pal desayuno."

  4. Traducción: "Necesito comprar algunas cosas para el desayuno."

  5. "Llámame pal fin de semana."

  6. Traducción: "Llámame para el fin de semana."

Expresiones idiomáticas

Aunque "pal" no es comúnmente parte de expresiones idiomáticas formales, se puede encontrar en varias construcciones modernas o informales:

  1. "Llevarse bien pal desmadre."
  2. Traducción: "Llevarse bien para el desmadre."

  3. "No tengo tiempo pal juego."

  4. Traducción: "No tengo tiempo para el juego."

  5. "Este regalo es pal cumple de Juan."

  6. Traducción: "Este regalo es para el cumpleaños de Juan."

  7. "Vamos pal parque a relajarnos."

  8. Traducción: "Vamos para el parque a relajarnos."

  9. "Estudia pal examen."

  10. Traducción: "Estudia para el examen."

  11. "Es una excusa pal fracaso."

  12. Traducción: "Es una excusa para el fracaso."

Etimología

"Pal" es una contracción coloquial de "para", una preposición de origen latino, proveniente de la palabra latina "parare", que significa "preparar" o "destinar". Este tipo de contracción es común en muchas lenguas para facilitar la comunicación en contextos informales.

Sinónimos y antónimos

Sinónimos: - Para

Antónimos: No tiene un antónimo directo, ya que "pal" es más bien una contracción que una palabra con sentido completo.

¡Espero que esta información te haya sido útil! Si tienes más preguntas, no dudes en hacerlas.



23-07-2024